← Retour à l'accueil de Metalingot

Politique de confidentialité de Metalingot

Dernière mise à jour : 14 octobre 2026

Français · English version below

En bref : Metalingot n'a ni compte, ni publicité, ni outil de mesure d'audience. Vos données (colis, objets, photos, ventes) restent dans votre téléphone. Nous ne les recevons pas et ne les partageons avec personne.

1. Qui sommes-nous

Metalingot est une application Android de registre d'achat et de revente de métaux (étain, cuivre, argent, or), éditée par Kevin Guillot. Pour toute question sur cette politique : metalingot.ent@gmail.com.

2. Les données que vous saisissez

Tout ce que vous enregistrez dans l'application (colis, objets, poids, prix, ventes, commentaires, photos, journal, réglages) est stocké uniquement dans l'espace privé de l'application sur votre téléphone. Ces données ne sont jamais envoyées à l'éditeur ni à un serveur de l'éditeur : l'éditeur n'a donc aucun moyen de les consulter.

Les photos sont prises avec l'appareil photo ou choisies dans votre galerie, uniquement à votre demande. Elles sont compressées puis enregistrées dans l'application, sans être envoyées nulle part.

Certains champs vous permettent de noter des informations concernant d'autres personnes — le nom, l'adresse, la pièce d'identité ou le mode de règlement d'un vendeur, par exemple. Vous les saisissez librement, pour votre propre usage, et elles suivent exactement le même chemin que le reste : elles restent dans votre téléphone et ne sont jamais envoyées à l'éditeur. Il vous appartient de ne noter que ce dont vous avez besoin et de respecter les obligations qui s'appliquent à votre activité.

3. Les connexions à Internet

L'application n'utilise Internet que pour des informations publiques, et seulement lorsque vous utilisez la fonction concernée :

ServiceUtilisationCe qui est transmis
westmetall.comCotations officielles du LME pour l'étain et le cuivre, cours du jour et historiqueLa demande de cours (métal)
Yahoo Finance (query1.finance.yahoo.com)Contrats COMEX pour l'argent, l'or et le cuivre, cours du jour et historiqueLa demande de cours (métal, période)
dailymetalprice.comAncienne source de cours, encore essayée en dernier recoursLa demande de cours (métal, période)
metalpriceapi.com, metals-api.com, goldapi.io (facultatifs)Source de cours de secours, si vous en choisissez uneLa demande de cours et la clé API que vous avez vous-même saisie
frankfurter.app et frankfurter.dev (taux publiés par la BCE)Taux de change : conversion des cours en euros, et affichage en CHF, USD ou GBPLa demande de taux
FRED (fred.stlouisfed.org, Réserve fédérale de Saint-Louis)Prix quotidien du pétrole brut, pour le graphique « Ratio or/pétrole »La demande de cours (série, période)
Wikidata (query.wikidata.org)Caractéristiques de certaines pièces du catalogueL'identifiant de la pièce consultée et la langue

Comme pour toute connexion à Internet, ces services reçoivent l'adresse IP de votre téléphone. Ils l'utilisent selon leurs propres politiques de confidentialité. Aucune donnée de votre registre ne leur est transmise.

Certains liens (par exemple vers Trading Economics) ouvrent un site extérieur dans votre navigateur : ce site applique alors sa propre politique.

4. Abonnement Pro

L'abonnement Pro se souscrit, se gère et se résilie via Google Play. Le paiement est entièrement géré par Google : l'éditeur ne reçoit ni vos coordonnées bancaires, ni votre nom, ni votre adresse e-mail. L'application demande seulement à Google Play si un abonnement est actif et s'il se renouvelle, pour débloquer les fonctions Pro. Voir la politique de confidentialité de Google.

5. Sauvegardes, exports et partages

6. Notifications, verrouillage et permissions

7. Ce que nous ne faisons pas

Pas de création de compte, pas de publicité, pas d'outil de statistiques ou de suivi, pas de revente ni de partage de données, pas de localisation.

8. Conservation et suppression

Vos données restent dans le téléphone tant que vous ne les supprimez pas. Vous pouvez à tout moment :

L'éditeur ne détenant aucune de vos données, il ne peut ni les consulter, ni les restaurer, ni les supprimer à votre place.

9. Vos droits

Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) vous donne notamment un droit d'accès, de rectification et d'effacement. Comme l'éditeur ne collecte aucune donnée personnelle, ces droits s'exercent directement dans l'application, comme décrit ci-dessus. Pour toute question, écrivez à metalingot.ent@gmail.com. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).

10. Enfants

Metalingot est destinée aux adultes qui achètent et revendent des objets en métal. Elle ne s'adresse pas aux enfants et ne collecte sciemment aucune donnée les concernant.

11. Modifications

Cette politique peut évoluer, par exemple si une nouvelle fonction utilise un nouveau service. La date de mise à jour en haut de la page change alors. Si une modification touchait à la façon dont vos données sont traitées, elle serait signalée dans l'application.


Metalingot Privacy Policy

Last updated: October 14, 2026

Version française plus haut · English

In short: Metalingot has no account, no ads and no analytics. Your data (lots, items, photos, sales) stays on your phone. We never receive it and never share it with anyone.

1. Who we are

Metalingot is an Android app for recording purchases and resales of metal items (tin/pewter, copper, silver, gold), published by Kevin Guillot. For any question about this policy: metalingot.ent@gmail.com.

2. Data you enter

Everything you record in the app (lots, items, weights, prices, sales, comments, photos, log, settings) is stored only in the app's private storage on your phone. It is never sent to the publisher or to any server run by the publisher, so the publisher has no way to see it.

Photos are taken with the camera or picked from your gallery, only when you ask. They are compressed and saved inside the app, and not sent anywhere.

Some fields let you record information about other people — a seller's name, address, identity document or payment method, for instance. You type them in yourself, for your own use, and they follow exactly the same path as everything else: they stay on your phone and are never sent to the publisher. It is up to you to record only what you need and to meet the obligations that apply to your own business.

3. Internet connections

The app only uses the internet for public information, and only when you use the related feature:

ServicePurposeWhat is sent
westmetall.comOfficial LME prices for tin and copper, daily price and historyThe price request (metal)
Yahoo Finance (query1.finance.yahoo.com)COMEX contracts for silver, gold and copper, daily price and historyThe price request (metal, period)
dailymetalprice.comFormer price source, still tried as a last resortThe price request (metal, period)
metalpriceapi.com, metals-api.com, goldapi.io (optional)Fallback price source, if you choose oneThe price request and the API key you entered yourself
frankfurter.app and frankfurter.dev (rates published by the ECB)Exchange rates: converting prices into euros, and displaying CHF, USD or GBPThe rate request
FRED (fred.stlouisfed.org, Federal Reserve Bank of St. Louis)Daily crude oil prices, for the “Gold/oil ratio” chartThe price request (series, period)
Wikidata (query.wikidata.org)Details of some coins in the catalogueThe identifier of the coin viewed and the language

As with any internet connection, these services receive your phone's IP address and handle it under their own privacy policies. No data from your records is sent to them.

Some links (for example to Trading Economics) open an external website in your browser, which then applies its own policy.

4. Pro subscription

The Pro subscription is taken out, managed and cancelled through Google Play. Payment is handled entirely by Google: the publisher receives neither your payment details, nor your name, nor your e-mail address. The app only asks Google Play whether a subscription is active and whether it renews, in order to unlock the Pro features. See Google's Privacy Policy.

5. Backups, exports and sharing

6. Notifications, app lock and permissions

7. What we don't do

No account creation, no advertising, no analytics or tracking tools, no selling or sharing of data, no location.

8. Retention and deletion

Your data stays on the phone until you delete it. At any time you can:

Since the publisher holds none of your data, it cannot view, restore or delete it on your behalf.

9. Your rights

The General Data Protection Regulation (GDPR) gives you rights such as access, rectification and erasure. As the publisher collects no personal data, you exercise these rights directly in the app, as described above. For any question, write to metalingot.ent@gmail.com. You may also contact your data protection authority (in France, the CNIL: cnil.fr).

10. Children

Metalingot is intended for adults who buy and resell metal items. It is not directed at children and does not knowingly collect any data about them.

11. Changes

This policy may change, for example if a new feature uses a new service. The update date at the top of the page will then change. If a change affected how your data is handled, it would be announced in the app.